Stando all’infinito come sta al tempo
amore non iniziò più di quanto finirà;
dove nulla è respirare, vagare, nuotare
amore è l’aria, l’oceano e la terra
(gli amanti soffrono? Ogni divinità
che superba discende s’incarna nel mortale:
gli amanti son felici? Loro minima gioia è
un universo nato da un desiderio)
amore è voce sotto ogni silenzio,
la speranza che non ha contrario in paura;
una forza si forte che pura potenza è debole:
la verità che viene prima del sole dopo le stelle
-gli amanti amano? Al cielo allora l’inferno.
Checché ne dicano saggi e stolti, tutto è bene.
Edward Estlin Cummings